Der englische Gruß
Der Englische Gruß in Latein:
AVE MARIA, gratia plena, Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
25.04.2014
Der Englische Gruß
(„Gegrüßet seist Du, Maria“)
Liebenswerte Brüder und Schwestern,
hiermit gebe ich die richtige Übersetzung des Englischen Grußes („Gegrüßet seist Du, Maria“) zur Veröffentlichung frei:
Gegrüßet seist Du, Maria, vollkommen Begnadete,
der Herr ist mit Dir,
gesegnet bist Du in Frauen
und gesegnet die Frucht Deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
sprich für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes! Amen.