Hauptmenü

Gebete

Alle Gebete

Gebete in
ursprüngl. Form

Der englische Gruß

Glaubensbekenntnis

Vater unser

Vorbereitung auf
die Warnung!!!

Downloads

Suche

verschiedene Links

Heute wurde mir durch eine Botschaft vom 21.6.12 (BdW Nr. 469) mitgeteilt, warum das Vaterunser in der richtigen Version heißt:
....lass uns nicht in Versuchung geraten, sondern......

anstatt
....führe uns nicht in Versuchung...

Das Thema wurde hier im Apostolat schon öfters behandelt. Ihr findet auch genug Informationen unter dem untenstehenden Link ganz unten in diesem Textrahmen:

Aber heute wurde ich auf den Satz in der Botschaft 469 aufmerksam gemacht, wo es heißt:

....Ich werde immer versuchen, sie vor jeder Art von Schaden zu bewahren.....

Hier teilte mir der Herr mit, warum das Vaterunser heißen muss: ....und lass uns nicht in Versuchung geraten, sondern...

Der Vater im Himmel führt nie in Versuchung. Ein liebender Vater bewahrt jedes Kind in eine Versuchung hineinzugeraten. Er lässt niemals ein Kind in eine Versuchung hineingeraten, wie viele vom dtsch. Klerus meinen, dass es so wäre. Wenn dann das Kind nicht auf den Vater hört und doch den falschen Weg geht, ist auch ein liebender Vater sofort zur Stelle, um das KInd zu bewahren bzw. zu versuchen aus dieser Gefahr heraus zu holen, aber bewußt führt niemals!!!!, nicht einmal ein liebender irdischer Vater, geschweige aber ein so liebender Vater wie unser Vater im Himmel seine Kinder in eine Versuchung hinein. In die Versuchung führt uns der Teufel, der von Anfang an den Menschen versucht hat....

Wenn argumentiert wird, dass auch Jesus in Versuchung geführt wird, dann muss ich dazu sagen:
Wir können uns nicht anmaßen als Menschen (und das ist Stolz von denjenigen, die das behaupten) die gleichen Prüfungen zu erhalten wie Jesus, Der zwar Mensch aber auch Gott war. Wir könnten diese harten Prüfungen, die bewußt vom Vater an Seinem Sohn gestellt worden sind NIEMALS schaffen. Da wir wirklich nur schwache Kinder sind, lässt unser liebender Vater solche harten Prüfungen bewußt nicht zu und bringt uns auch nicht in diese Versuchungen, denn er weiß, dass wir daran scheitern würden. Der Widersacher ist uns in der Rafinesse, in der Intelligenz und in vielem so weit überlegen, dass wir immer scheitern würden. Zu glauben es mit ihm aufnehmen zu können, würde wir schon durch diese falsche Selbsteinschätzung (hier zeigt sich ebenso Stolz) ihm die Tür weit öffnen.

Wie ihr unten im Link auch lesen könnt, gibt es viele Quellen, die ähnliches beschreiben und erklären. In Jersusalem selber auf der Gott Vater Tafel steht das Vaterunser in hebräisch, der Amtsprache zu jener Zeit genau so: .....lass uns nicht in Versuchung geraten...
Ich habe das Vaterunser 2017 durch eine Jüdin, die in der Reisegruppe mit dabei war vor Ort spontan übersetzen lassen. Sie war des Hebräischen (sogar des schwierigeren) mächtig. Ohne, dass ich ihr vorher etwas erkärt hätte, übersetzte sie den Satz, so wie ich ihn auch selber 2010 vom Herrn überraschend bei einer Hl. Messe erhielt. Diese erhaltenen Worte waren identisch mit der Übersetzung aus dem Hebräischen. Sie drehte sich dann zu mir um und wollte von mir wissen, warum die Deutschen es falsch beten. Ich konnte ihr keine Antwort geben, außer dass sie verführt worden sind vom Teufel (siehe dazu die Aussagen der Dämonen bzw. Satans bei Anneliese Michel, dem es großes Vergnügen bereitet, dass er das Vaterunser gefälscht hat und es dann falsch übernommen wurde...). Nun in der Endzeit wird auch Satan angehalten durch seine irdischen Schergen, das was er über die Jahrzehnte verfälscht oder verdreht hat wieder richtig stellen zu lassen. In der Endzeit wird die Ordnung vom Vater wieder hergestellt und auch das Böse wird gezwungen hier mitzuwirken. Gott ist allmächtig.
Es sind inzw. nur noch die dtsch.sprachigen Ländern, die das Vaterunser falsch beten.Durch den Satz in der Botschaft 469 hat der Herr nun endgültig erklärt was richtig ist und richtig wieder gebetet werden sollte. Wenn ihr Fragen dazu habt, dann schreibt mir unter:
forum@das-haus-lazarus.ch

WICHTIGER VERMERK, 07.07.20: (der vielleicht dazu gesagt werden sollte, weil ich ihn gerade bzgl. einer Diskussion vom Heiligen Geist erhielt:)

Unserem Vater im Himmel geht es bei allen IMMER um die Bewahrung des Schadens (in) der Seele, damit wir zu Ihm eines Tages zurückfinden bzw. freiwillig unser Ja zum Vater geben. Vom Vater geht IMMER Liebe und Heil für die Seele aus, aber er lässt manchmal Schaden für uns und die Welt zu, damit die Seelen durch diese Not wieder in Demut fallen und dadurch wieder die Nähe zum Vater suchen oder erbeten/erbitten.
D.h. dass wir unterscheiden müssen, dass Er nicht immer uns vor weltlichen Schaden bewahrt, aber immer alles versuchen wird, dass unsere Seele vor den Versuchungen d. Widersachers keinen bzw. so wenig Schaden wie mögich nehmen wird. Es liegt ja an uns durch den freien Willen wie sehr wir uns vom Vater führen lassen oder den Versuchungen des Teufels nachgehen und nachgeben.